Комментарии: «Астория любви» (студийная запись)

Автор: Ольга

Ольга — Wed, 18 May 2022 09:18:00 +0000

Олегу Григорьевичу надо уволить редактора.

Автор: IRINAnikol

IRINAnikol — Sun, 15 May 2022 20:29:36 +0000

Да, Ольга, в книге. Ещё чуть-чуть поправила «Заповедник детства» и «Суздаль и Владимир».

Автор: Ольга

Ольга — Sun, 15 May 2022 13:03:57 +0000

Части сложноподчинённого предложения обычно отделяются друг от друга запятой, а не точкой. Тем более не принято ставить точки в предложении перед дополнением.

Автор: Ольга

Ольга — Sun, 15 May 2022 12:53:17 +0000

Продолжая предыдущий комментарий.
«Как юный Питер Брук слова
Несыгранных ролей.»
Бред какой-то.

Автор: Ольга

Ольга — Sun, 15 May 2022 12:50:23 +0000

Ирина, где исправили, под видео? Это в книге такие предложения?
«Всем тем, о ком в окне молчит
Исаакия серьёз,
Рассматривая нас в ночи
Из океана звёзд.»
«Когда на храм глядит она,
Расстрелянный сквозь май.»
«Как

Автор: IRINAnikol

IRINAnikol — Sun, 15 May 2022 09:16:47 +0000

Исправила текст на авторский вариант.

Автор: IRINAnikol

IRINAnikol — Sat, 25 Sep 2021 22:13:52 +0000

Виктор, как говорил мне всегда один хорошо известный Вам человек из Москвы, когда я что-то не понимала, не принимала, не разбирала в тексте новой песни: «У Олега Митяева случайных слов в песне не бывает». Как же мне сейчас его не хватает… проклятый ковид…

Автор: ТОГ

ТОГ — Sat, 25 Sep 2021 12:35:15 +0000

Ирина, когда я впервые прочитал текст песни «Астория» любви» и наткнулся на строчки:
И шепчет Петербург-сова молитвы из дождей,
Как юный Питер Брук слова несыгранных ролей…
то подумал, а причем здесь Питер Брук?
Конечно, интересен каламбур (литературный приём с использованием в одном контексте разных слов, сходных по звучанию) в словах Петербург и Питер Брук, но ведь опасно в песню для широкой публики вставлять непонятные ей слова, когда даже чисто русские слова порой не разобрать. Вот я долго не мог понять в песне «Дорога», кто это такой » и печальный великан», а потом оказалось, что «и печаль невелика». А тут Питер Брук — английский режиссер театра и кино. Вряд ли его имя известно простым зрителям на концертах Олега Митяева. Ради чего же его стоило упоминать в этой песне?
Я заглянул в биографию Питера Брука и не увидел в ней связей с Ленинградом или Петербургом. Кроме того, Питер Брук с 20 лет ставит спектакли как режиссер, в его биографии нет никаких данных о его актерстве. Какие у него могут быть несыгранные роли?
Очень часто известные актеры в своих интервью признаются, что они мечтали в годы своей актерской молодости сыграть какие-то роли в каких-то спектаклях, но, увы, не сбылись эти мечты по различным причинам, а время возможностей уже ушло. Но я не встречал интервью режиссеров, где бы они говорили, мол, всю жизнь мечтали поставить какой-то спектакль, но, увы, судьба не подарила им такой возможности.
Юный Питер Брук каких несыгранных ролей может шептать слова? Что известно Олегу Митяеву про эти роли, если Брук сам предпочел стать именно режиссером, а не актером? Что-то тут не стыкуется.
Из-за Питера Брука я могу предположить, что песню «Астория » любви» Олег Митяев написал для театральной публики и людей театра, где Питер Брук или тот же Питер Штайн очень узнаваемые люди. Помнится, в песне «Вахтанговский корабль» есть строчки:
И все летело на костер-
Родня,профком,погибший Гектор!
И не вмешался ни директор,
Ни даже главный режиссер.
Автора ведь не смутило, что публика на концерте не поймет, о каком Гекторе идет речь, а вот в театральных тусовках, к примеру, в «Приюте комедиантов» обе эти песни будут иметь успех. Там Питер Брук должен восприниматься как некий пароль в системе актерского опознавания «свой-чужой».

Автор: IRINAnikol

IRINAnikol — Fri, 24 Sep 2021 20:43:47 +0000

Ну вот, теперь, после премьеры песни в ММДМ, стало известно от самого Автора, что «Астория любви» была написана к спектаклю с одноимённым названием. Видимо к спектаклю с участием Марины Есипенко, если увидеть его можно будет на сцене Вахтанговского театра или киноклуба «Эльдар».

Автор: IRINAnikol

IRINAnikol — Sat, 18 Sep 2021 09:40:34 +0000

Да, Мария, согласна, «Астория» глядит сквозь май, а не храм расстрелян сквозь май. Сейчас исправлю, спасибо!

Автор: Мария

Мария — Sat, 18 Sep 2021 08:38:21 +0000

У меня вызывает некоторые сомнения расстановка знаков препинания в стихах. Например, вопос в том, к какому глаголу относятся слова «сквозь май». Мне думается, к глаголу «глядит», а не «расстрелянны». И точки, мне кажется, должны бы встречаться реже. Мой вариант такой.
«Астория» любви полна и мимолётных встреч.
И блеска куполов волна стучится ниже плеч
Всем тем, о ком в окне молчит Исаакия серьёз,
Рассматривая нас в ночи из океана звёзд.
И пусть у каждого свой век, своя история,
И всё впервые на Земле на первый взгляд,
Сквозь белой ночи лепестки плывёт «Астория»,
Всего былого сохраняя аромат.
«Астория» любви полна по самый крыши край,
Когда на храм глядит она расстрелянный сквозь май.
Колоннам, как бойцам, в туман следы военных ран
Бинтует по утрам лишь сам воскресший Монферран.
И шепчет Петербург-сова молитвы из дождей,
Как юный Питер Брук слова несыгранных ролей, —
Молитвы за любовь, за пир недолгих наших дней,
Молитвы за огромный мир беспомощных людей.
И пусть у каждого свой век, своя история,
И всё впервые на Земле на первый взгляд,
Сквозь белой ночи лепестки плывёт «Астория»,
Всего былого сохраняя аромат.

Автор: ТОГ

ТОГ — Sat, 18 Sep 2021 01:05:04 +0000

Ирина, я уважаю любое чужое мнение о любой песне, лишь бы оно было как-то по возможности аргументировано. Как говорится, на вкус и цвет товарищей нет, но всегда интересно, что человеку понравилось в песне, а что нет.
Кто-то скажет, мол, чего ради я свою любовь к песне должен кому-то обосновывать? Так идея любого форума (спортивного, дачного, автомобильного и т.д.) — это обсуждение каких-то предметов, товаров, продуктов, способов, технологий, услуг и т.д., причем иногда дело доходит до дискуссий и споров.
А если не хочешь обсуждать, так и не заходи на гостевую форума, сиди себе дома и слушай любимую песню.
Кроме того, нет сомнений, что и Автору интересна обратная связь со слушателями и зрителями, и не только восторженная от фанатов.
Признаюсь, что я даже не вспомнил, что ниже плеч может быть сердце. Почему? Потому что плечи у меня больше ассоциируются со спиной, а сердце с грудью. Помните у Ады Якушевой: «А звезда — рюкзак за плечи и пошел…»
Если у Вас эта песня так связана с личными воспоминаниями, то тут дискуссии уже излишни.
Добавлю, что мне еще не нравится розовый елей, эти «слюни в сахаре», которые присутствуют и в «Аннушке», и в «Этой женщине», а теперь и в «Астории». Мне гораздо ближе строчки про любовь и собор в песне «Шарлевиль»:
Зеленой меди едкий след, как времени слеза.
Она все ждет, а друга нет, и немы образа.
И облаков чернильных гон цепляется за шпиль,
Плывет, как дым, охрипший звон, спит город Шарлевиль.